译文
请问春天从这去,何时才进长安门。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
万古都有这景象。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面(mian),就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守(shou)空(kong)房。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
送来一阵细碎鸟鸣。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
②薄:少。
183、颇:倾斜。