译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀(yao)约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
只需趁兴游赏
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万(wan)条千缕(lv),懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我默默地翻检着旧日的物品。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽(hui)钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
(15)雰雰:雪盛貌。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑫成:就;到来。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。