译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
今天是什么日子啊与王子同舟。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
昔日游赏于(yu)高阁中的滕王如今无处可觅,
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它(ta)。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
15、断不:决不。孤:辜负。
天帝:上天。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
39.因:于是,就。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
穷:用尽