译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
顿时全身精神飞(fei)扬,仿佛置身于天地之间。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来(lai)飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见(jian)绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧(jiu)岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一个(ge)人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
跂(qǐ)
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
33.县官:官府。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
创:开创,创立。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
④“绕”,元本注“一作晓。”