译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽(wan)成双云鬟一样。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回(hui)头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般(ban)寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不(bu)能越逾。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
宿昔:指昨夜。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
解:把系着的腰带解开。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”