译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就在河水那一方。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
打扮好了轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
持着拂尘在南边的小路上走动,很(hen)开(kai)心地欣赏东面的门窗。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
睡梦中柔声细语吐字不清,
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算(suan)起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
92. 粟:此处泛指粮食。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
遗民:改朝换代后的人。