译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片(pian)苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上(shang)捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着(zhuo)这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥(yong)而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿(er)在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
④发色:显露颜色。
1.工之侨:虚构的人名。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
少昊:古代神话中司秋之神。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑦暇日:空闲。