译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
鼓乐铿锵和(he)谐,祝祷上苍神灵。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我将回什么地方啊?”
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时(shi),写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
时光迅速逝去不(bu)(bu)能久留,四季更相代谢变化有常。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(22)经︰治理。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
[19]覃:延。