译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐(zuo)上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
你操持高尚(shang),不入巢穴,冰清玉洁。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低(di)垂的柳枝系住了旅客之(zhi)舟。
庾信早年曾吟(yin)诵《愁赋》之类的名篇,
孔明庙前有(you)一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
赏罚适当一一分清。
注释
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
作:像,如。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑸忧:一作“愁”。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。