译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
上朝时(shi)(shi)齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我到现在也不明白吴刚为(wei)什么要跟桂花树过不去。这桂花大(da)概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
尖(jian)峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
[2]租赁
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑹烈烈:威武的样子。
9.终老:度过晚年直至去世。