译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了(liao)海水。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
勒马纵马进退自如,又引车向右(you)掉转车身。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我不能随你(ni)去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不要取笑(xiao)我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
鬼蜮含沙射影把人伤。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑴意万重:极言心思之多;
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
①郊:泛指城外、野外、郊外。