译文
你出任太守经历了三(san)郡,所到之处,恶人闻风而逃。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
长庆三年八月十三日记。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向(xiang)远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
“魂啊回来吧!
我佩戴了红色的茱萸(yu)草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
236、反顾:回头望。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。