译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
长久将鲧禁闭羽山,为何(he)三年还不放他?
锦江有一位先(xian)生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值(zhi)一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东(dong)流。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖(zu)先。
注释
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
设:摆放,摆设。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”