译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对(dui)情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
有酒不饮怎对得天上明月?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
可(ke)是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
古往今来的多少事(shi),都付诸于(人们的)谈笑之中。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
羊祜碑如今依(yi)然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑶吴儿:此指吴地女子。
②向晚:临晚,傍晚。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑵阑干:即栏杆。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
辜:罪。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。