译文
尾声:“算了吧!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
眼下我心情不佳是思念岳(yue)阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢(gan)坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香(xiang)。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书(shu),它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
秋色萧条(tiao),大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
24.为:把。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(28)孔:很。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
①八归:姜夔自度曲。