译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
最可爱的(de)是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
雄鸠叫唤着飞去说(shuo)媒啊,我又嫌它过(guo)分诡诈轻佻。
夜将尽了,我躺在床上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损(sun)耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
注释
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
(73)陵先将军:指李广。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑵翠微:这里代指山。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。