译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
圆圆的明月(yue),倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画(hua)扇。夜已深,人(ren)已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏(xun)香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
它们(men)枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑶纵:即使。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
218. 而:顺承连词,可不译。
趋:快速跑。
239.集命:指皇天将赐天命。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
108、郁郁:繁盛的样子。