译文
潮水涨平了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天(tian)了,我远在海角天涯。
京城道路上,白雪撒如盐。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久(jiu)了,没有敢把这句话说给别人听。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
飞盖:飞车。
亦:也。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑷睡:一作“寝”。
服剑,佩剑。