译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
寄出去的(de)家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君(jun)的音讯。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
欢歌笑语(yu),自由自在地采撷着芙蓉。
海内连年战乱,几个兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
那只受(shou)伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
这一生就喜欢踏上名山游。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
④黄花地:菊花满地。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。