译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
不要理会(hui)那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任，早已感到精疲力尽。一再担当(dang)重任，以我衰老之躯，平庸之才，是定然不能支撑了。
不要忧愁(chou)自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下； 拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
粉刷墙壁作(zuo)为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思(si)却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年(nian)间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
莫非是情郎来到她的梦中？
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
荒陇牧羊回来，茫茫草原已升暮烟。
梅客生曾经写信给我说：徐文长是我的老朋友，他的怪病比他这个怪人更要怪，而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特，正因为没有一处不怪异奇特，所以也就注定他一生命运没有一处不艰难，不坎坷。令人悲哀呀！
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
下空惆怅。
宁戚在马车下唱歌啊，桓公一听就知他才能出众。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药，潮气与毒气相杂到处腥臊。
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
绿色的野竹划破了青色的云气，
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交，一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景，从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾，夏天里树(shu)木千重，郁郁青青。树上水果压枝低，树叶相连，隐蔽着莺巢。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
元宵节时，到处都能碰到女人们穿着盛装，化着美好的妆容来看灯；小孩子们则在街道上欢闹着。
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
20、苦：动词的使动用法，使……苦恼。
⑦“入骨”句：用骨制的骰子上的红点深入骨内，来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑴知章：即贺知章，越州永兴（今浙江萧山）人，官至秘书监。性旷放纵诞，自号“四明狂客”，又称“秘书外监”。他在长安一见李白，便称他为“谪仙人”，解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马，摇摇晃晃，像乘船一样。醉眼昏花，跌落井中淹死。
⑾劳：不辞劳苦的意思。
⑻乡山：家乡的山，截止故乡。
103、野人：居住在乡野的人。快炙（zhì）背：对太阳晒背感到快意。美芹子：以芹菜为美味。
⑹蓼屿：指长满蓼花的高地。荻花洲：长满荻草的水中沙地。