译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒(xing),纱窗外传来莺啼声声。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻(lin)。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅(mei)为戏。
虽(sui)然(ran)没(mei)有那(na)好酒,但愿你能喝一盏(zhan)。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑥循:顺着,沿着。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。