译文
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生(sheng)不(bu)得伸(shen)展的双眉。
想到这(zhe)些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南(nan)。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸(xiong)惊恐不已徒长吁短叹。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑤瘢(bān):疤痕。
11.端:顶端
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。