译文
回首看向窗外的(de)紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
透过清秋的薄雾,传来了采(cai)菱姑娘的笑语。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我独自远游(you)在千里之外,如今(jin)在七盘山的西面高枕而卧。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝(jue)面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
远处的岸边有小船三(san)两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行(xing)人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老(lao)天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(11)状:一种陈述事实的文书。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。