译文
如今,悄悄的(de)私语声又传来耳畔。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
和煦的阳光,风(feng)和日丽,万物快活地竞相生长。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处(chu)安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上(shang),远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小(xiao)草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任(ren),南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂(gui)不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
③昭昭:明白。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑦请君:请诸位。
蛩(qióng):蟋蟀。
27、相:(xiàng)辅佐。
⑶陷:落得,这里指承担。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。