译文
辛苦的(de)日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木(mu)和石泉。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
昨夜在巫山下过夜,满(man)山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开(kai)船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖(hu)边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若(ruo)隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
定夺天下先主曾(zeng)三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
之:指为君之道
⑴诉衷情:词牌名。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
12.籍:登记,抄查没收。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
羁思(sì):客居他乡的思绪。