译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)(xia)了《哀溺》。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急(ji)忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
12侈:大,多
⑽墟落:村落。
195、前修:前贤。