译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己(ji)的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷(leng)月(yue)下露珠儿正在下滴。
九(jiu)月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
孤独的情怀激动得难以排遣,
路遇一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
⒀喻:知道,了解。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
11.功:事。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑶将:方,正当。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
10.京华:指长安。