译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有(you)似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷(leng)飕飕,像有古(gu)诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏(shi)的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
回来吧,那里不能够寄居停顿。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕(yan)雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混(hun)过这一生!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。