译文
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
一个晴(qing)朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远(yuan)近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分(fen)!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
[6]穆清:指天。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
(12)道:指思想和行为的规范。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
51、野里:乡间。