译文
诗是我家祖辈相传的事(shi)业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
海的尽头岸边上阴暗幽静，江面上来(lai)自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
四野茫茫，转眼又有秋风在大(da)地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
张将军往东击溃了胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
不要取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁头上插菊花者有几人呢？吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才(cai)恍然大悟。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。
羽翼已经丰(feng)满了，可以四海翱翔。
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇(yan)说：“过去韩信(xin)击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
注释
⒃偏师：副帅、副将所属的军队，非主力军队。
素谒：高尚有德者的言论。
⑻泉：指温泉，即华清池。芹：即水芹，夏季开白花，性喜温暖潮湿，茎叶可作蔬菜。
⑶惆怅：因失望或失意而哀伤。消魂：一作“佳期”。
【褰开】揭开帷帘，打开窗子。
见：看见
①野外：郊野。罕：少。人事：指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义，“人事”即“俗事”，“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
16.远公：即慧远，晋代著名僧人，隐居于庐山。