译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年(nian)相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
泪水湿透罗巾,好(hao)梦却难做成;
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供(gong)奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
42.极明:到天亮。
属对:对“对子”。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。