译文
在这寂寞的旅店中有谁来(lai)看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
昔日游历的依稀脚印,
这时王公大人无(wu)不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾(jin)。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本(ben)就不是同流。什么适合(he)时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
都与尘土黄沙伴随到老。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
15.复:再。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(22)狄: 指西凉
俱:全,都。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑺凄其:寒冷的样子。
(22)狄: 指西凉
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。