译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在(zai)药栏。
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去(qu)的感叹,这里霜寒露冷,还是(shi)回去吧。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相(xiang)围观那彩车驶来。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
昔日游历的依稀脚印,
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
一定要爱(ai)惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
34、骐骥(qí jì):骏马。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
14.并:一起。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
萧索:萧条,冷落。