译文
回想起潼关的(de)百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
荒陇牧羊回来，茫茫草原已升暮烟。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
双桨划破长满莼菜的水波，整个蓑衣淋着松林的密雨，暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我(wo)愿与它结盟隐逸，它翩翩飞舞似欲降下，却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴，荡开云雾寒雪，乘着孤(gu)舟连(lian)夜起程。伤心往事今又重见，依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰，像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪，那里正是早春寒冷，老夫我婆娑起舞，独自放歌谁来回应？在垂虹桥头向西遥望，孤舟御风引领我飘然远行，这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远，我正凝神思念，她耳戴明珠闪闪，足裹裹袜纤纤，如今美人何在？唯有倚眺的栏杆，伴人徘徊片刻间。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗？国家正当用武之际，即使写出像宋玉那样的悲秋文章，又有什么地方需要(yao)它呢？(其六)司马长卿不得志，住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝，靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑，明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕，无心制曲吟诗，只好闲卧春风中。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
柳色深暗
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
注释
晨风怀苦心二句：“晨风”，鸟名，就是鹯，鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”，即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”，是承上文“岁暮”而言。“局促”，不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒，蟋蟀就暖，由旷野入居室内，到了“在堂”，则是秋意已深的时候，而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”，隐喻人生短暂的北哀，提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑸“天地”句：语出《老子》：“天得一以清，地得一以宁。”
16.旄头：即昂宿，胡星。旄头灭，指平定安史之乱。
⑤飞鸿：天空中的鸿雁。
⑸笼钩：一种工具。采桑用来钩桑枝，行时用来挑竹筐。
⑵遮罗袖：一作“障罗袖”。
失势：丧失权势。去：离开。西秦：指唐代都城长安。