译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃(shi)风涛之势上岸。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧(bi)波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜(xi)春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
素影:皎洁银白的月光。
③昭昭:明白。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
27、给:给予。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。