译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在(zai)(zai)西帘下待到破晓。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
姑娘没来由地抓起(qi)一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
敌虏可摧,胡星(xing)将灭,要将胡虏彻底消灭。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
尚:崇尚、推崇
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
【栖川】指深渊中的潜龙