译文
上天对一切都公正无私,见有(you)德的人(ren)就给予扶持。
望见了(liao)池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不(bu)相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
东风已经复苏万物,草木(mu)皆似欣欣欲语。
你不要径自上天。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没(mei)有写出来诗。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究(jiu)诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
松柏(bǎi):松树、柏树。
大观:雄伟景象。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
说:通“悦”,愉快。
⑧将摇举:将奋翅高飞。