译文
譬如靛青这种染料是(shi)从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再(zai)挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习(xi),并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明(ming)理并且行为没有过错了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
“魂啊回来吧!
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
只能站立片刻,交待你重要的话。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
5、吾:我。