译文
天上万里黄云变动着风色,
我与现在(zai)的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香(xiang)从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替(ti)无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要(yao)寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
102.美:指贤人。迈:远行。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。