译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
在宜州看到梅花(hua)开(kai)放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于(yu)谁?
别人只是在一旁看热闹,只有他(ta)的妻子前去阻止他,在后面喊(han)着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
人生一死全不值得重视,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
29.渊:深水。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(19)伯:同“霸”,称霸。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。