译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍(yan)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
溪水无情却似对我(wo)脉脉有情,进山三天得以有它伴我同(tong)行。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
大雁南(nan)归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪(xue)花,室(shi)内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
闲时观看石镜使心神清净,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职(zhi)位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
③兴: 起床。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑵遥:远远地。知:知道。