译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位(wei)，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
一张宝弓号落雁，又配百支金花箭。
边喝酒边听音乐，周围还有人伴舞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
那皎洁的月光啊照着(zhuo)我的空(kong)床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
谋取功名却已不成。
插着羽毛的征兵文书疾如流星，朝廷调兵的虎符发到了州城。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
当年春风下观赏桃李(li)共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
不要推辞会醉倒在这个(ge)季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近，最终只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
将胡虏之首悬挂在空中，将羽虏之尸埋在边塞上，看他们可敢再来兴兵浸犯？
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
[3]蛰（zhé折）：蛰居，即动物冬眠，藏起来不食不动。
⑤楚人重鱼：《风俗通》：“吴楚之人嗜鱼盐，不重禽兽之肉。”
⑵鸣琴：喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典，孔子的学生宓子贱为单父宰，弹琴，身不下堂，而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
54.造庐：指到家。造，到……去。庐，本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑹好烟月：指隔年初春的美好风景。
53．组：绶带，这里是用来系幔帷。楚组，楚所产者有名。连纲：指连结幔帷的绳带。
⑸望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。
⑻冗（rǒng）从：散职侍从官。
遗德：遗留的美德。