译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了(liao)白头又有什么用!
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春(chun)天般的缤(bin)纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿(yuan)接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
怨响音:哀怨的曲调。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
61.龁:咬。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。