译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
柞树枝条一丛丛,它(ta)的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
说:“回家吗(ma)?”
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
191、千驷:四千匹马。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
9.惟:只有。
12.端:真。
(62)攀(pān)援:挽留。