译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来(lai)(lai)了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可(ke)悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
其二:
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善(shan)作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⒄步拾:边走边采集。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
是故:因此。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。