译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌(yong)盈眶。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个(ge)小狂徒。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
乘一叶小舟,荡着双(shuang)桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝(lan),水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢(shao)头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相(xiang)会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
渴日:尽日,终日。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。