译文
老百姓从此没有哀叹处。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
天空飞雪一片(pian)白茫茫,寒气凝结四面八方。
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见(jian)五色云彩飞舞!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
郭晞出(chu)来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓(mu)中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静(jing),红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。