译文
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
不一会儿工夫,沙鸥突然振(zhen)翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归(gui)隐了。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在画楼上看见那(na)江南岸边春草萋萋,女子暗叹心(xin)中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又(you)有谁知道呢?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
不论是离开还(huan)是留下,都会是对方梦中出现的人。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔(tai),也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
回来吧。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
① 行椒:成行的椒树。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。