译文
不必在往事沉溺中(zhong)低吟。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
登车而(er)去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一片片寒叶轻轻地(di)飘洒,
习池的风景已与当年不同(tong)了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试(shi)问当年、祖逖离开(kai)这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会(hui)嗤笑祖先的不会享福!
注释
10.绿筠(yún):绿竹。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
102貌:脸色。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
(12)侯:乃。孙子:子孙。