译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里(li)。我真(zhen)是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江(jiang)水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
蜡烛的余光,半罩着饰(shi)有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐(can)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
(18)直:只是,只不过。
10:或:有时。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。